-
1 без четверти пять
-
2 без четверти час
1) General subject: a quarter to one2) American: a quarter of one, quarter of one3) Makarov: quarter to one -
3 без четверти восемь
part.1) gener. (Uhr; время) es ist (ein) Vierlei vor acht, (Uhr; время) es ist (ein) Viertel vor acht -
4 без четверти три
part.gener. bez ceturkšņa trīs -
5 без четверти десять
part.gener. las diez menos cuarto -
6 без четверти час
part.gener. es la una menos cuarto -
7 без четверти шесть
part.gener. kolmveerand kuus -
8 без четверти два
part.gener. deux heures moins (le, un) quart -
9 без четверти три
part.gener. le tre meno un quarto, un quarto alle tre -
10 без четверти шесть
part.gener. kwart voor zesRussisch-Nederlands Universal Dictionary > без четверти шесть
-
11 без четверти (два)
• tři čtvrti (na dvě) -
12 без четверти час
Kello on varttia vaille yksi -
13 без четверти шесть
part.gener. kwart voor zes -
14 без четверти час
-
15 Без четверти одиннадцать.
Ükstoštkümne nelländeseta.[Üкстошткюмне нэлляндэсета.] -
16 без четверти два
ikidən çərək saat əksik -
17 Я выхожу без четверти шесть утра
Русско-словацкий разговорник > Я выхожу без четверти шесть утра
-
18 Четверть (без четверти) ...
It's a quarter past...It's a quarter to... -
19 без
без умолку unaufhörlich, unausgesetzt она говорит без умолку sie redet wie aufgezogen без предлог 1. ohne (A) без его ведома ohne sein Wissen без сомнения ohne Zweifel, zweifellos без исключения ohne Ausnahme, ausnahmslos без внимания к чему-л. ohne Rücksicht auf (A) оставить без внимания außer acht lassen* vt это произошло без меня das geschah in meiner Abwesenheit не без причины nicht ohne Grund без оговорок ohne Vorbe|halt 2. (за вычетом) weniger als без 100 грамм килограмм 100 g (Gramm) weniger als ein Kilogramm 3. (о времени): без четверти час ein Viertel vor eins без десяти (минут) три zehn Minuten vor drei а и без того ohne|hin без удержу разг. unaufhaltsam; hemmungslos; stürmisch, un|gestüm (бурно) -
20 без
См. также в других словарях:
Без четверти с осьмухою три осьмины. — (т. е. ничего). См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (перед словами: всего, всяких) БЕЗО, предлог. кого чего. 1. Указывает на отсутствие кого , чего л. Расти без отца. Сидеть без огня. Ходить без пальто. Чашка без ручки. Человек без родины. Любовь без взаимности. / В составе наречных словосочетаний … Энциклопедический словарь
без — и безо, предлог с род. п. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: без толку, без году, без вести. 1. Употребляется при указании на отсутствие кого , чего л., неимение чего л. в наличности.… … Малый академический словарь
без — безо см. тж. без удержу, без умолку, без устали, и без того, не без того, не без перед словами: всего/, вся/ … Словарь многих выражений
БЕЗ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого чего н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве). 2. В… … Толковый словарь Ожегова
Четверти — или чети органы центрально областного управления в Московском государстве, областные по району деятельности и центральные по степени власти, имевшие целью содержать известное число служилых людей годовым жалованьем из фонда, образуемого путем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия во второй четверти XVIII в. — Борьба за власть внутри господствующего класса В политической жизни России вторая четверть XVIII в. характеризуется борьбой внутри дворянства и дворцовыми переворотами. Петр I скончался 28 января 1725 г. и не успел перед смертью назначить себе… … Всемирная история. Энциклопедия
Социально-экономическое развитие России в первой четверти XVIII в. — Сельское хозяйство. Положение крестьян Крепостническое землевладение, как и в допетровское время, продолжало расширяться за счет царских пожалований. Только с 1682 по 1710 г. были розданы из дворцового фонда 273 волости с более чем 43 тыс.… … Всемирная история. Энциклопедия